EDUARDO GALEANO: “NOVOS MUROS SÃO LEVANTADOS A CADA DIA”



Muro na fronteira EUA/México (Foto: Internet)
“O governo norte-americano, com sede em Washington, realiza o sonho do muro próprio na fronteira com o México. Tem medo da invasão dos invadidos…”

Por Eduardo Galeano, no jornal argentino Página/12, edição impressa de hoje, dia 15

En noviembre de 1989 fue derribado el Muro de Berlín.

Han pasado unos cuantos años desde ese derrumbe, un funeral más celebrado que llorado; pero nuevos muros se alzan cada día, en los más diversos paisajes del mundo.

Son los hijos del miedo. Casi todos están electrificados y en su mayoría están armados de alambradas de púas y cuchillos afilados.

Van tres botones de muestra:

1) El reino de Marruecos tiene miedo del pueblo de Sahara Occidental, teme que se agote la infinita paciencia de los saharauis, despojados de su patria, condenados a deambular por el desierto en busca de agua, casa y esperanzas.

2) El gobierno norteamericano, con sede en Washington, realiza el sueño del muro propio en la frontera con México. Tiene miedo a la invasión de los invadidos, que quizá sueñan con el paraíso que los espera en la tierra que era suya y fue robada.

3) Setecientos treinta kilómetros de collares de púas y dientes afilados estrangulan a Cisjordania y la Franja de Gaza, sobrevivientes palestinos convertidos en peligrosa amenaza por los magos de Israel, que bien entrenados están en el arte de ver verdugos donde hay víctimas.

***

Y paro de contar, por ahora.

Comentários