ENQUANTO NO BRASIL QUEREM AMPLIAR A TERCEIRIZAÇÃO, NA VENEZUELA... (2)

Manifestação de trabalhadores de Zulia (Foto: Prensa PZDNPT)

No estado de Zulia, o estado mais rico da Venezuela, trabalhadores realizam marcha pelo fim da terceirização.

A proibição dessa prática nefasta (tipo de escravidão no capitalismo) já está estabelecida na Lei Orgânica do Trabalho, dos Trabalhadores e das Trabalhadoras (LOTTT), assinada pelo então presidente Hugo Chávez em 1o. de maio de 2012, com o prazo de três anos, vencido agora, para que tal proibição entrasse em vigor.

Por: Prensa PZDNPT - reproduzido do portal Aporrea.org, de 09/05/2015 (em espanhol, com traduções pontuais) 

La Plataforma Zuliana en Defensa de la Nación y el Pueblo Trabajador promovió junto a varios sindicatos y colectivos de trabajadores una Marcha por el Fin de la Tercerización, la cual salió desde la Avenida Delicias en Maracaibo, recorrió (percorreu) la avenida 5 de Julio, y culminó en la Inspectoría del Trabajo de Maracaibo el pasado 7 de mayo.

Voceros (Representantes) de la marcha entregaron a las autoridades regionales del Mintrabajo (Ministério do Trabalho) un documento exigiendo el ejecútese inmediato del mandato de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (LOTTT), de eliminar todo tipo de relación laboral (trabalhista) tercerizada tanto en las instituciones y empresas del Estado como en las empresas privadas. Dicho documento también propone un cambio (uma mudança) radical, un golpe de timón dentro del propio ministerio, con el fin de adecuarlo a las necesidades y exigencias de la clase trabajadora venezolana.

Participaron en la marcha trabajadores tercerizados del Ipasme, de Hidrolago, del SAGAZ y otros entes de la Alcaldía de Maracaibo (da Prefeitura de Maracaibo, a capital do estado), del Hospital Clínico, de la industria Petroquímica y Petrolera, de la vigilancia privada, del transporte blindado. Igualmente se hicieron (se fizeram) presentes miembros de la Federación Nacional de Trabajadores de Hidrológicas, del sindicato de Ipostel, del sector salud, del sector educativo, del sector farmacéutico, y de la FSBTZ.

La marcha constituyó una expresión de la disposición de lucha de diversos sectores de trabajadores que exigen al gobierno de Nicolás Maduro la aplicación estricta de los derechos laborales (dos direitos trabalhistas) consagrados en la LOTTT, la cual constituye una parte fundamental del legado del presidente Hugo Chávez.

Culminó la marcha solicitando al Ministro del Trabajo Jesús Martínez que ordene las instrucciones necesarias para que las distintas dependencias del ministerio actúen con celeridad para que se cumpla el mandato de los artículos 47 y 48 de la LOTTT, suprimiendo toda tercerización laboral tanto en las empresas públicas como privadas.