quarta-feira, 13 de agosto de 2014

NICARÁGUA: CONGRESSO ESTUDANDIL DA AMÉRICA LATINA E CARIBE




Do portal Nodal – Notícias da América Latina e Caribe, de 07/08/2014


Manágua (Prensa Latina) - Cerca de 70 organizações estudantis e uns 4.500 delegados de 30 nações participarão do XVII Congresso Latino-americano e Caribenho de Estudantes, que será celebrado em Nicarágua de 17 a 23 de agosto.


O presidente da Organização Continental Latino-americana e Caribenha de Estudantes (Oclae), Ricardo Guardia, disse que os participantes do encontro debaterão sobre “qual é a educação que queremos para nosso continente”.


“Veremos como nos 35 anos da Revolução Sandinista vieram avançando no processo de melhoramento da educação; a solidariedade com Cuba, a liberdade dos Cinco Heróis (antiterroristas cubanos presos nos Estados Unidos), e o tema da paz na Colômbia e Palestina”, explicou.


Continua em espanhol:


Con respecto a Nicaragua, destacó que este país centroamericano ha venido alcanzando mejores niveles de desarrollo (desenvolvimento) en la educación y continúa garantizando la educación gratuita en todos los niveles.


Por su parte, el secretario ejecutivo de la Oclae y representante de la Unión Nacional de Estudiantes de Nicaragua, Calixto French, refirió que el evento incluirá un Encuentro Latinoamericano de Mujeres y un Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Secundaria (secundaristas).


La cita (O encontro) estará dedicada al fallecido presidente venezolano Hugo Chávez, “una figura de la historia mundial muy querida por los estudiantes y el pueblo de Nicaragua, y por toda la Patria Grande de América Latina y el Caribe”, subrayó el sitio El 19 Digital.

Tradução (parcial): Jadson Oliveira

Nenhum comentário: