sábado, 5 de julho de 2014

10 ANOS DE “OPERACIÓN MILAGRO”: MAIS DE 2,5 MILHÕES DE BENEFICIADOS EM 34 PAÍSES




(Foto: Nodal)
O programa que atende os deficientes visuais é liderado pelos governos de Cuba e Venezuela

Matéria do portal Nodal – Notícias da América Latina e Caribe, de 01/07/2014

De 10 de julho de 2004 até esta data, a Missão Milagre beneficiou quase dois milhões e 600 mil pessoas de 34 países, anunciou o médico Reinaldo Ríos, chefe do Grupo Nacional de Oftalmologia, do Ministério de Saúde Pública (de Cuba).

Em entrevista exclusiva à AIN (agência de notícias), o diretor médico do Instituto Cubano de Oftalmologia, Ramón Pando Ferrer, na capital (cubana), e fundador do referido programa liderado pelos governos de Cuba e Venezuela, destacou que um número importante dos beneficiados foram operados de catarata e outros casos de pterigium, párpado caído, e estrabismo.

Nenhum país contribuiu na luta pela prevenção da cegueira na área como tem feito Cuba através da Missão Milagre, afirmou o especialista, e observou que o desenvolvimento da oftalmologia nacional, dotada da mais alta tecnologia, é reconhecido a nível internacional.

Atualmente existem 43 centros oftalmológicos em 13 estados, com 55 posições cirúrgicas, onde são atendidos pacientes de mais de 30 países, informou.

Esta missão, liderada por Pando Ferrer, levou a ampliar os serviços em todo o arquipélago e levou também à formação dos recursos humanos com a introdução de tecnologias e novas técnicas, o que resultou no treinamento de oftalmologistas, enfermeiras especializadas, optometristas e engenheiros em eletro-medicina, dentre outros, destacou.

Continua em espanhol:

Rememoró el doctor Ríos que en 2003, antes de comenzar la denominada Operación Milagro por el líder histórico de la Revolución cubana Fidel Castro, las cirugías en el país no llegaron a 50 mil, y el año precedente se hicieron más de 117 mil.

En reiteradas ocasiones el doctor Marcelino Río Torres, director del “Pando Ferrer”, ha recordado que el nueve de julio de 2004 Fidel visitó ese centro y planteó la posibilidad de comenzar la Misión Milagro, puesta en práctica al día siguiente, cuando fueron intervenidos los primeros 50 pacientes venezolanos.

El experto encomió los esfuerzos del gobierno cubano en la adquisición de tecnología al nivel de países desarrollados, cuyo equipamiento se ha extendido a los 24 centros asistenciales involucrados en este plan, entre esos equipos se incluye el exímer láser, una novedosa técnica para abordar enfermedades refractivas.

Según la Organización Mundial de la Salud, la Misión Milagro, destinada a operar de forma gratuita a personas afectadas por ceguera o (ou) deficiencia visual corregible, cobra vital importancia si se tiene en cuenta que en el mundo existen más de 135 millones de impedidos visuales, además casi 40 millones de individuos ciegos por causas prevenibles, de ellos más de un millón y medio son niños menores de 16 años.

Tradução (parcial): Jadson Oliveira

Nenhum comentário: