sexta-feira, 20 de junho de 2014

VENEZUELA: MADURO DÁ UM SACULEJO NO SEU MINISTÉRIO



Giordani caiu atirando: “É doloroso e alarmante ver uma Presidência que não transmite liderança” (Foto: AFP/Página/12)
Anunciou mudanças no Planejamento, Transporte, Alimentação e Educação Universitária: o chefe de Estado informou sua decisão de fundir a vice-presidência de Planejamento com a vice-presidência de Desenvolvimento Territorial “porque é necessário ter uma visão de desenvolvimento”. Críticas de um ministro substituído.

Matéria do jornal argentino Página/12, edição de ontem, dia 19

O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, levou a cabo uma série de modificações em seu ministério. Para isso, anunciou mudanças nas pastas do Planejamento, Transporte Aquático e Terrestre, Alimentação e Educação Universitária. “Decidimos fazer algumas mudanças de ministros nesta tarefa permanente para melhorar, ampliar e revitalizar áreas vitais do governo e fazer alguns ajustes na estrutura de governo”, disse o presidente durante seu programa de rádio Em contato com Maduro, realizado num bairro do leste de Caracas. O chefe de Estado informou sua decisão de fundir a vice-presidência de Planejamento com a vice-presidência de Desenvolvimento Territorial encabeçadas pelos ministros Jorge Giordani e Rafael Ramírez, respectivamente, numa só “porque é necessário ter uma visão de desenvolvimento”.

Assim, Maduro anunciou que para a nova vice-presidência de Planejamento e Desenvolvimento Territorial designava o atual ministro da Educação Universitária, Ricardo Menéndez, que também estará a cargo do Ministério do Planejamento. A carteira da Educação Universitária, por sua vez, terá agora como ministro Yeison Guzmán, um jovem profissional que atuou como dirigente da juventude universitária entre fins dos anos 90 e princípios da primeira década do século 21, que também foi vice-ministro durante alguns anos.

Maduro agradeceu a Giordani por sua dedicação no cargo ao longo dos 15 anos do governo revolucionário e qualificou o agora ex-ministro como um homem que se entregou ao serviço público com honestidade. “Ele vai seguramente se incorporar a algumas novas tarefas que a revolução lhe destinará, professor Jorge Giordani, peço um aplauso para ele, todo nosso reconhecimento, todo nosso amor e nossa mão estendida”, assinalou o presidente. O mandatário venezuelano anunciou também que o general Hebert García Plaza, que vinha atuando como ministro do Transporte Aquático e Terrestre, passa a ser o novo representante da pasta da Alimentação, substituindo o também general Félix Osorio, destinado agora a funções militares.

Continua em espanhol:

Le he pedido al ministro García Plaza que asuma la conducción del Ministerio de Alimentación y haga un proceso de refrescamiento y reestructuración, mejoramiento de Mercal (red de mercados), abastos Bicentenario, abastos Venezuela, casas de alimentación”, comentó Maduro. El Ministerio de Transporte Acuático y Terrestre estará dirigido de ahora en más por el general Luis Graterol, actual director del aeropuerto internacional Simón Bolívar que sirve a Caracas, militar que, según Maduro, “conoce todo ese tema de las líneas aéreas, del fortalecimiento del transporte aéreo venezolano y puertos”.

Las críticas a Maduro no se hicieron esperar. “Resulta doloroso y alarmante ver una Presidencia que no transmite liderazgo y que parece querer afirmarlo en la repetición, sin la debida coherencia, de los planteamientos como los formulaba el comandante (Hugo) Chávez”, dijo Jorge Giordani, relevado por el mandatario del cargo de ministro de Planificación. Giordani expresó ese y otros cuestionamientos a Maduro en una extensa carta titulada “Testimonio y responsabilidad ante la historia”, publicada por los sitios web Rebelión.org y Aporrea.

El ex funcionario sostuvo además que la política frente a los agentes privados “es al menos confusa” y que las presiones de esos agentes parecen “abrir camino a la reinstalación de mecanismos financieros capitalistas que satisfagan los intentos de recapturar el excedente petrolero por la vía financiera. A la luz de estos hechos –agregó el vicepresidente desplazado– surge una clara sensación de vacío de poder en la Presidencia de la República, y concentración en otros centros de poder, destruyendo la tarea de instituciones como el Ministerio de Finanzas y el Banco Central, y dando por hecho consumado la independencia de Pdvsa (Petróleos de Venezuela) del poder central”.

Giordani reconoció, a su vez, su distanciamiento con Maduro y señaló que lamentablemente las cosas fueron tomando un nuevo rumbo con la desaparición física del comandante Chávez y el comportamiento de las instituciones que se encontraban bajo su control, como Pdvsa y el BCV (Banco Central de Venezuela). “Otro tanto sucede con los desafíos políticos internos, donde un esfuerzo disperso y dispendioso en recursos no parece ser la mejor forma de enfrentar a una oposición crecientemente articulada con los enemigos externos”, agregó.

Giordani, nacido en 1940 en la República Dominicana y graduado como ingeniero en Italia, se desempeñó como ministro de Planificación durante casi toda la gestión de Chávez, entre febrero de 1999 y mayo de 2002, abril de 2003 y enero de 2008, y desde febrero de 2009. En este último período, la cartera estaba unificada con la de Finanzas.

Al asumir el gobierno tras la muerte de Chávez, el año pasado, Maduro volvió a desdoblar el ministerio y nombró en Finanzas a Nelson Merentes, quien ya había ocupado ese cargo en el período 2001-2002 y 2004-07, considerado como un funcionario menos dogmático y más pragmático que Giordani, quien quedó en Planificación.

Tradução (parcial): Jadson Oliveira

Nenhum comentário: