sexta-feira, 7 de março de 2014

VENEZUELA: FRANCOATIRADORES ANTICHAVISTAS ASSASSINAM MAIS DOIS COM TIROS NA CABEÇA

Com certeiros disparos na cabeça, francoatiradores opositores assassinam um policial da GNB (Guarda Nacional Bolivariana) e um mototaxista em Los Cortijos, zona nobre de Caracas, nesta quinta-feira, dia 6.


Com fúria e gritando consignas, uma turba de opositores incendiou a moto do sargento da GNB Agnes López Lión, logo depois dum francoatirador assassiná-lo com um tiro na cabeza em Los Cortijos, área mais rica de Caracas onde os agentes da ultradireita (juntamente com estudantes) armam as "guarimbas" (protestos com bloqueios de rua e atos violentos).

(Foto: Rolando Segura - Telesur)

Un sargento de la GNB y un mototaxista fueron asesinados con tiros a la cabeza mientras recogían escombros dejados por grupos vándalos opositores en Los Cortijos.

Um sargento da GNB e um mototaxista foram assassinados com tiros na cabeça enquanto recolhiam escombros deixados pelos grupos de vândalos opositores em Los Cortijos.

(Foto: Rolando Segura - Telesur)

Mientras efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) recogían escombros grupos de choque opositores disparan en Los Ruices - Los Cortijos, Caracas

Enquanto efetivos da Guarda Nacional Bolivariana (GNB) recolhiam escombros, grupos de choque opositores dispararam em Los Ruices - Los Cortijos, Caracas

(Foto: Telesur)

Tras asesinarlo de un disparo en la cabeza, una turba de opositores incendió la moto de un efectivo de La Guardia Nacional Bolivariana en Los Ruices, Caracs.

Após assassiná-lo com um disparo na cabeça, uma turba de opositores incendiou a moto dum efetivo da Guarda Nacional Bolivariana en Los Ruices, Caracas.

Do: Twitter - Contacto Informativo ‏@ContactoNoticia

6 de março de 2014 - Agnes López Lión, sargento da Guarda Nacional Bolivariana, e o jovem mototaxista José Gregorio Amaris Cantillo morreram hoje vítimas de disparos na cabeça enquanto recolhiam escombros deixados por grupos de vândalos opositores em Los Cortijos, na zona Leste de Caracas (área nobre da cidade, governada por prefeitos antichavistas).
Os fatos ocorreram quando a GNB e alguns civis trabalhavam na limpeza da via, e de edifícios das proximidades começaram a lançar contra eles garrafas, pedras e outros objetos, ao tempo em que gritavam obscenidades contra o governo.

O membro da GNB morreu após ingressar na Clínica Metropolitana, segundo informou o comandante Manuel Furelos, conforme relatou o jornalista Daniel Colina, repórter da TV Globovisión (privada), através do Twitter.

A notícia, reportada primeiro por cidadãos através das redes sociais, foi em seguida confirmada pelo presidente da Assembleia Nacional, deputado Diosdado Cabello.

“Foi assassinado por um francoatirador um motoqueiro quando limpava uma barricada e um guarda nacional acaba de ser assassinado em Los Cortijios,” denunciou Cabello.

Com estas duas mortes se eleva para 20 o número de vítimas fatais nos atos violentos registrados no país desde 12 de fevereiro. Cabello enfatizou que 72 pessoas permanecem detidas por promover "guarimbas".

“O motoqueiro estava recolhendo os escombros e o guarda nacional também. Ambos mortos com um só disparo (um disparo para cada um) dum francoatirador de um edifício (...) Um grupo de motoqueiros parou de recolher o lixo e também dispararam”, detalhou o deputado, que acrescentou que já está identificadoa a pessoa que disparou contra o guarda nacional na cidade de Valencia.

“É um assassino. Lhe tocam 30 anos de cárcere... é quase certeza que se conseguirá capturá-lo”, afirmou.

“São assassinos, terroristas (...) É um golpe de Estado contra este país,” alertou Cabello.

Turba queima motocicleta (continua em espanhol)

En Los Cortijos, con saña y coreando consignas, una turba de opositores quemó la moto del sargento López, luego de que este haya sido baleado.

Tras (Após) el incidente, una gran cantidad de efectivos de la GNB se trasladaron a Los Cortijos y su presencia ha desatado un torrente de mensajes de opositores en las redes sociales, acusando al gobierno de violar Derechos Humanos y violentar la propiedad privada.

Igualmente y cómo es ya costumbre en las últimas dos semanas, activistas comunicacionales de la oposición en las redes sociales, han acusado a "los colectivos", en referencia a simpatizantes del gobierno y al gobierno de haber causado la violencia.

Las peligrosas guarimbas, combinadas con las “guayas de la muerte” han causado varias víctimas fatales y mantienen en una situación de virtual secuestro, violentando el derecho al libre tránsito, a miles de familias en varias zonas de clase media gobernadas por alcaldes (prefeitos) opositores, quienes pasivamente permiten y alientan estas acciones.

Nenhum comentário: