sábado, 25 de janeiro de 2014

CAPITALISMO: QUANDO A VERDADE É UM ESCÂNDALO



(Ilustração: Internet)
Revoltado com a decisão do governo da Índia de não conceder proteção à patente do Nexavar, um medicamento para tratar câncer de fígado e rim, e em meio à discussão com as autoridades governamentais, um executivo da Bayer, Marijn Dekkers, deixou clara a posição do laboratório: “Não criamos este medicamento para os indianos, e sim para os ocidentais que podem pagar por ele”. Depois do previsível escândalo desatado por suas palavras, Dekkers declarou que “como empresa, queremos melhorar a saúde e a qualidade de vida das pessoas, independentemente de sua origem e renda”. Na Índia se fazem apostas sobre em qual das duas declarações ele mentiu.

Tradução de notinha da capa do jornal argentino Página/12, de 25/01/2014, com o título Patente (o título acima é deste blog)

Nenhum comentário: