quinta-feira, 6 de junho de 2013

VENEZUELA: NOVA COMUNIDADE DE MULHERES SOCIALISTAS CONSTRÓI UM SONHO (vídeo)

"Esto es luchar y trabajar"

(VIDEO) Nueva Comunidad de Mujeres Socialistas construye un sueño en la esquina de Pajaritos (Passarinhos - centro de Caracas)

Por: |

- En la esquina de Pajaritos, en pleno centro de Caracas, se trabaja, se produce, se crea (se cria), se construye un sueño. Mientras (Enquanto) muchos dedican su tiempo a la queja (queixa), a rumiar (ruminar) sus desgracias, La Nueva Comunidad de Mujeres Socialistas está desarrollando un proyecto de vivienda bajo la modalidad de autogestión (desenvolvendo um projeto de moradia sob a modalidade de autogestão).

"Aquí estamos trabajando las mismas familias, el avance ha sido bastante productivo... tenemos previsto para septiembre entregar los dos (dois) primeros edificios y para el mes de diciembre el tercer edificio...tenemos que seguir la lucha. Esto es luchar y trabajar...", señaló su vocera principal (assinalou sua principal porta-voz, representante, líder), "Pa'lante, la lucha sigue" ("Pra frente, a luta continua").

 

Nenhum comentário: